Chic Pixel - cute and nerdy Japanese pop culture

Menu

Skip to content
  • about
    • portfolio
    • product finding service
  • contact
  • podcast
  • support
  • Subscribe

Tag Archives: localization

Fantastic Boyfriends Needs Your Help!

5 / 21 / 155 / 21 / 15

fantasticboyfriendsbanner

It’s finally happening! Back at the beginning of April, I mentioned that I was working on the translation for a Japanese mobile game aimed at gay men titled Fantastic Boyfriends: Legends of Midearth. Well, the Indiegogo campaign just launched yesterday, and to get the full game localized into English, we need your help!

gordon_fantasticbfs
As I mentioned on latest episode of The Nichiest Podcast Ever, Gordon is one of my favorite characters!

If you’d like to learn more about the game, head over to the Indiegogo page or check out the post I did last month. There’s also an English website, as well as a lovely NeoGAF thread made by a fan that is chock full of information! Even if you don’t have any spare change at the moment, word of mouth is really helpful, so please spread the word about this exciting project!

And, of course, by making a pledge toward Fantastic Boyfriends: Legends of Midearth, you’ll be helping to put food on my table, so don’t forget to leave a comment here so I can personally thank you! I’m sure I’ll be talking about this game a lot more over the coming weeks, so keep your eyes peeled for future updates.

2 Comments
Share
  • Tweet
  • Pin it
  • Share
  • Share
  • Email

Rejoice! Otome game Amnesia: Memories is coming out in English

4 / 17 / 154 / 18 / 15

That’s right, Amnesia: Memories, one of the most requested otome games by the English community, is actually getting localized! I take back everything I said in my slightly scathing article about Idea Factory International not releasing any games from their Otomate library. According to folk son Twitter who attended the company’s inaugural press event, it turns out they’ve been hard at work localizing Amnesia: Memories for both PS Vita and Steam! Update: The official site is now live, along with an English trailer!

Amnesia: Memories is a relatively unique otome game that starts you out in the shoes of an amnesiac protagonist (okay, that part’s not that unique) who is thrown into a reality of your choice where she’s already in an existing relationship with one of the game’s dateable men. Each reality is slightly different, but the ultimate goal is always the same: figure out what caused the protagonist’s amnesia and get lovey-dovey with your sweetheart of choice.

The men of Amnesia: Memories

Amnesia: Memories is slated to launch digitally for PS Vita and Steam in August. Stay tuned for future posts where I’ll talk about my experiences with the Japanese game!I honestly believe Amnesia: Memories is a great choice for an English release, given how popular the title is in Japan and among English-speaking otome game fans. But, while you may find yourself so excited for the game’s impending release that you’re tempted to watch the anime adaptation, I’m going to advise against it… Unless you enjoy things that are laughably bad.

6 Comments
Share
  • Tweet
  • Pin it
  • Share
  • Share
  • Email

Introducing my latest localization project, Fantastic Boyfriends: Legends of Midearth

4 / 6 / 154 / 18 / 15

I’ve alluded on Twitter to the fact that I’ve been working on a very exciting project over the past couple of months, but now I can finally share what it is. I’m assisting with the translation and English promotion of a Japanese indie game for smartphones titled Fantastic Boyfriends: Legends of Midearth!

The basic gist of the game is you play as the adorable protagonist holding the sword in the image above, who gets magically spirited away to the fantasy world inside an app on his phone (so meta!). Like many epic fantasies that have come before, you’re tasked with nothing less than saving the world from the forces of evil. Fantastic Boyfriends is unique, however, in that you gather a band of hunky fighters and adventurers to aid you in your quest… and maybe share a budding romance with, too!

The developer, Lifewonders, is an emerging LGBT-friendly company with the goal of showing a wide variety of different kinds of relationships and genders in their games, starting with Fantastic Boyfriends. While Fantastic Boyfriends was generally created with a gay male audience in mind, they hope to expand their reach even further in future titles!

Needless to say, it’s been an honor to work with a developer that values diversity in gaming. I’ve already done significant work on localizing the game for them, but as a small indie developer, they’re going to turn to crowd funding to raise the remaining funds to localize Fantastic Boyfriends. The crowd funding campaign will be announced by the end of spring, but for now, you can head over to the official English website to learn all about the characters, gameplay, and world.

You can also follow them on Twitter for updates, but rest assured, I definitely won’t stop talking about it when the crowd funding actually gets rolling!

20 Comments
Share
  • Tweet
  • Pin it
  • Share
  • Share
  • Email

Welcome!


Name: Anne Lee
Birthday: December 13
Fav food: Mochi

Chic Pixel is where I write about my favorite aspects of Japanese pop culture, with a focus on the cute and nerdy! Read More >

Email Chic Pixel Follow Chic Pixel on Twitter Subscribe to Chic Pixel on Youtube Follow Chic Pixel on Instagram Like Chic Pixel on Facebook Follow Chic Pixel on Tumblr

Subscribe to Chic Pixel

Recommended Posts

Chic Pixel's Ultimate Guide to Blogging
How I Edit Instagram Photos and Nerdy Flatlays
Yaoi and Boys' Love (BL) Manga Studies Reading List
How to Make a Japanese iTunes Account
How to Purchase Manga from the Japanese Kindle Store

Affiliates

Support Chic Pixel by shopping at my TeePublic merch store! I've hand-picked the best cute and nerdy designs that you can purchase on a wide range of products such as t-shirts, mugs, hoodies, stickers, and more! All purchases support the independent artist that created the design, as well as Chic Pixel!
MangaGamer
[custom-twitter-feeds]

apricotsushi

Check out these super cute Sanrio blind boxes I go Check out these super cute Sanrio blind boxes I got from Miniso! Which one do you like best? ✨
.
Music: In Full Bloom / Flehmann
.
.
.
#kawaiiaesthetic #kawaiiness #kawaiioftheday #sanrio #sanriocore #sanriocharacters #kuromi #miniso #minisolife #blindbox #blindboxopening #blindboxes #cuteaesthetic #pinkaesthetic #pinkgirl #kawaiihaul #cutefinds #toyunboxing #sanrioaesthetic #kawaiicute
Hello 2023! 💖💖 And hello IG! You’ve probab Hello 2023! 💖💖 And hello IG! You’ve probably seen me in stories but it sure has been a while since I posted on the feed 🥲 check these adorable chocolates @mayhaps.bella got me in Belgium! 🍫🍫 2023 goal is to share more because I love to take fun pics interact with you all! And less worrying about the pressure to post videos unless I feel like it haha 😆 what’s one fun thing you’re looking forward to in the rest of January? 
.
.
#nerdyflatlay #hobonichitecho #hobonichi #hobonichiweeks #hobonichi2023 #kawaiiness #kawaiioftheday #kawaiiaesthetic #cutekeychain #airpodscase #cuteaesthetic #kawaiistyle #ladygamer #gamergirlsofinstagram #gamersofaus #8bitdo #cutestyle #gamingfolk
How cute are the contents of the Moonlight Magic 🌙 Hello Kitty and Friends @bokksu box? I love the pouch and coin purse designs! Whenever I get one of these snack boxes, I  dole out the snacks over a week or two for maximum enjoyment 😋 I can't wait to try the pudding mochi especially! #gifted
.
.
.
#hellokitty #hellokittyandfriends #hellokittyaddict #sanriolover #sanriocharacters #sanrio #sanriocore #sanrioasthetic #japanesecandy #japanesesnacks #snackbox #bokksu
I've been wanting to try trading card deco since I I've been wanting to try trading card deco since I saw @bunnycartoon share her amazing designs! For my first attempt I had to bling up this perfect retro Super Mario Bros. movie card 🍄 Ready to add stickers to every card I own now 😝 
.
.
.
#toploaderdeco #toploader  #supermario #supermariobros #supermariobrosmovie #nintendogram #nintendofan #tradingcards #stickerdeco #stickerporn #mariobros #mariogames
I caved and bought the Splatoon 3 OLED Switch! It’s so pretty 😍😍 If you like to play in handheld mode, the OLED screen is a huge improvement!!
.
.
.
#splatoon3 #splatoon #nintendoswitch #nintendoswitcholed #ninstagram #nintendogram #inkling #divoom #ladygamer #gamergirlsofinstagram #gamersofaus #figma #figmaphotography #geekgirl #nintendofan #splatooninkling #inkling #joycons #handheldgaming #handheldgamer #nintendoworld
How cute is this Keroppi water bottle?! 🐸 You'r How cute is this Keroppi water bottle?! 🐸 You're meant to color on it with markers but I love the black and white look so I'm keeping it as is. Thank you so much for sending it and the Sanrio puzzle to me, @cozynamie! It came at a really tough time when I was going through separating with my husband of 12 years and it really lifted my spirits. I'm really grateful for all of the wonderful people I've met here on IG and am happy to have energy/motivation to post more again 💕
.
.
.
#sanrio #sanrioaesthetic #sanriocore #keroppi #keroppilovers #sanriocharacters #kawaiiness #kawaiiaesthetic #kawaiilifestyle #kawaiilife #kawaiioftheday #nerdyflatlay #cuteaesthetic #pinkaesthetic #cutenessoverload #pinkgirl
Load More... Follow Me on Instagram!

Favorite Blogs

Contemporary Japanese Literature
Hello Sandwich
Tiny Cartridge
The Gay Gamer Otaku Journalist

Categories

Archives

This site contains affiliate links. Any purchases made by clicking on one of my affiliate links earns me a small commission that goes back towards keeping the site running. Your support is greatly appreciated!

Angie Makes Feminine WordPress Themes