We’re all a little mad here on the Chic Pixel Plus podcast! In this more-than-a-little-late episode, I’m joined by dynamite duo Roy and Sarah of My Fair Hunter, Culty, and Asobee fame to chat all about their various creative endeavors along with the usual Japanese entertainment fare. In addition to discussing craft beers, Monster Hunter (how could we not?!), Kingdom Hearts1.5 HD, Persona, and the anime Silver Spoon, we manage to turn half the internet against us with our lack of interest in Vocaloids.
Opening ♫ – Monster Hunter Tri Main Theme
Closing ♫ – Levan Polkka – Hatsune Miku
This week on Chic Pixel Plus, Elliot Gay (@ryougasaotome) makes his triumphant return after 10 long episodes to celebrate the preteen years of the podcast!
… Rather, we mostly talk about how he likes to inflict pain upon himself in the form of bad media for the entertainment of others.
In this jam-packed 2 hour+ episode, we discuss miserable 14 hour plane rides, moms, the kissing RPG Exstetra, the third Madoka Magica movie, Senran Kagura “boob ninja” Burst, the baby-making RPG Conception, (Xbox)Ones and (PS)Fours, anime we’re watching, a couple important Nintendo releases… and a hell of a lot more! Stick around for our first ever Q&A session at the end!
In a fall anime special of Chic Pixel Plus, Shaun makes his triumphant return so we can throw down our first impressions of five new anime: Kill La Kill, Log Horizon, Kyoukai no Kanata, Samurai Flamenco, and BlazBlue Alter Memory. We also briefly discuss Final Fantasy XIV: A Realm Reborn and Rayman Legends.I may have jumped the gun by proclaiming this podcast episode 10 when it is in fact episode 9 (you’ll see what I mean when you tune in), but the fact that Chic Pixel Plus is now on iTunes is 100% accurate! In the interest of keeping the iTunes descriptions short, I’m going to start cutting back on the content of these posts. But please subscribe, and leave a (hopefully positive) review!
Why, if it isn’t another episode of Chic Pixel Plus! I bet you were getting worried, huh? Well never fear, both myself and Chic Pixel Plus are alive and well! A bout of a fiendish flu had me out of commission for most of the week, but I’ve finally bested the microbes. I promise the next episode won’t be so hellishly late!
This week I’m joined by someone so famous they even have their own Wikipedia page! Hayden Scott-Baron is a professional game designer, illustrator, and manga artist, so it was great to virtually sit down and chat with him about his interests, inspirations, and past and current projects. His game experience ranges from the LostWinds series to Tumbledrop, and he even came in second place in the the third volume of the UK & Ireland edition of the Tokyopop Rising Stars of Manga contest. I could go on, but I think it’s best if you just listen to the podcast and hear the man speak for himself!
Not only do I grill Hayden about his professional life, but we talk extensively about anime, manga, and games, as well. In particular, Hayden teaches me a thing or two about importing and the joy of interesting games that aren’t necessarily good. We also reminisce about the early days of anime in the west, while Bomberman Fantasy Race makes us stop to consider the possibilities of a Bomberman universe canon… The podcast clocks in at just about two hours, making it my longest yet, but I do hope you give it a listen!
In the interest of getting this podcast up in a timely manner, I’ve decided to come back and add the time codes later, as I’m not sure how useful they are to folks anyway. Please let me know if you like to have them!
Opening ♫ – Mr. Driller’s Theme – Mr. Driller Drill Land
Closing ♫ – Theme Song – Ponyo on the Cliff by the Sea Get in touch with Hayden via Twitter or his website!
Come one, come all, for a very special themed episode of Chic Pixel Plus! This week, I’m joined by Final Fantasy MMO nut and general nerd Mog for an in-depth discussion of Final Fantasy: XIV: A Realm Reborn! And we make a pretty good duo, if I do say so myself:
Of course, it wouldn’t be a proper episode without some news, so we also discuss the pre-TGS Sony Japan press conference that was chock-full of exciting and not-quite-as-exciting game and hardware announcements! What’s this newfangled PS Vita model? Did Sony say something about a Soul Sacrifice sequel? What exactly was so bad about the original Final Fantasy XIV? And why do we keep bringing up that other Japanese online game, Phantasy Star Online 2? Find out the answers to these pressing questions and a whole lot more in Chic Pixel Plus episode 6!
00:00:32 – Introductions
00:00:52 – Sony Japan’s pre-TGS press conference (Soul Sacrifice Delta, Phantasy Star Nova, new Danganronpa, Final Fantasy X/X-2 HD PS Vita)
00:13:33 – PS Vita 2000, PS Vita TV
00:24:06 – FFXIV makes Anne consider a PS4 00:30:18 – Main topic: Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, our MMO backgrounds
00:35:08 – Final Fantasy XIV 1.0
00:43:43 – From beta to launch
01:00:27 – Endgame
01:20:15 – Closing thoughts
Opening ♫ – By Design – Final Fantasy XIV: A Realm Reborn
Closing ♫ – Akachan wa doko kara kuru no? – The Rub Rabbits! (feat. in Phantasy Star Online 2)
Podcast was super effective! Okay, that was the dumbest joke in the book, but this wouldn’t be Chic Pixel if I didn’t throw in some bad puns or blatant video game references, right? Besides, I’ve always wanted to type “a wild husband appears!” But I’m not just typing it – he really did! That’s right, I finagled my benevolent husband Shaun to podcast with me this week (well, nearly two weeks ago now, but who’s keeping track)!
In this glorious fifth episode of Chic Pixel Plus (pronounce “plus” with a French accent to make it sound more cultured than it is) we chat all things anime and games… but mostly anime! Things start off with me grilling Shaun on his first and favorite anime and games as a way to introduce him to you lovely listeners (keep an ear out for when I call you “viewers” in the podcast). Then, not only do we give the 411 on currently airing series Free!, Shingeki no Kyojin, and Hunter x Hunter, but we also give our full impressions of an interesting little anime that aired earlier this year called Hataraku Maou-sama!.
Games discussion is limited to SteamWorld Dig (it’s not Japanese shh), some brief news, and contemplation of the Final Fantasy XIV: A Realm Reborn phase four beta. Since that’s already come and gone, that makes this podcast feel extra late!
Regardless, I do hope you find something interesting in this week’s episode. As always, please leave any comments or questions here, and make sure to speak up if you like Shaun as a guest… if you do, I may be able to arrange for him to make a regular appearance!
The long wait for a new Chic Pixel Plus episode is finally over, and I think you’re all in for a treat! Following episode 3’s Japanese language and game-centric podcast, I was lucky enough to snag freelance translator Gabe Glick for a great discussion on game localization, Japanese language learning, and raising a family in Japan. If you’re at all interested in any of those things, then this podcast is for you!
A quick caveat: we recorded two days before I left for Japan, so there is some brief pre-Japan talk, but it doesn’t really affect the content of the podcast as a whole. I just don’t want anyone to think they’re going nuts since I’m already back!
00:00:20 – Introductions
00:04:13 – Freelance translation/game localization discussion (feat. Chaos Rings, Tales of Graces f, and more!)
00:16:18 – Translation methods and difficulties
00:20:50 – Advanced Japanese language learning, JLPT
00:35:20 – Living in Japan/raising family as a foreigner
00:48:20 – My whirlwind Japan romance
00:58:53 – Character tie-in campaigns and convenience stores
01:10:36 – Closing comments
Be sure to check out Gabe’s online portfolio for the full list of games and guides he’s worked on! He can also be contacted on Twitter, and I’m sure he’d be delighted to answer any Japanese language or localization-related questions.
I hope you enjoyed the podcast! Now that I’m back from Japan, I plan to get back to a regular bi-weekly schedule and perfect my weirdly abrupt closing comments (sorry about that!). As always, please feel free to leave any comments or suggestions you may have!